В ноябре прошлого года 30-летний австралийский режиссер с украинскими корнями Стефан Бугрин (Stefan Bugryn) приезжал в Украину снимать документальный фильм о солдатских матерях, пострадавших в результате боевых действий на Востоке Украины. И вот 17 августа 2017 года премьера его фильма War Mothers («Матери войны») с аншлагом прошла в Сиднее. На премьере Стефан сказал: «Общение с украинскими женщинами-героинями навсегда изменило мое отношение к жизни». Посмотреть фильм о матерях войны и конфликте на востоке Украины пришли не только этнические украинцы, а и местные жители.
В Запорожье Стефан провел две недели. Он встречался с героинями своего будущего фильма, жил в волонтерском центре «Солдатский привал», где общался с нашими военнослужащими, побывал с волонтерами на передовой. Из Запорожья он уехал во Львов, затем съемки проходили в Харькове. Но перед отъездом я, благодаря переводчику, успела поговорить со Стефаном о нем и его картине…
«Нельзя, чтобы в 21-м веке матери из-за войны теряли своих детей!»
— Стефан, откуда родом ваши предки?
— Все мои предки по матери и отцу из Тернопольской области. После второй мировой войны они эмигрировали – родня матери в Мельбурн, а родня отца в Лондон. Но когда отцу было два года, его семья переехала в Австралию. Мамина девичья фамилия была Тарковская, а моя фамилия — Бугрин, скорее всего, имеет немецкие корни. Мне рассказывали, что по папиной линии были родственники, которые когда-то жили в Германии. Мои родители – патриоты Украины, несмотря на то, что всю жизнь живут в Австралии. Они отдали меня в украинскую школу при диаспоре, где я проучился шесть лет. Родители очень хотели, чтобы я рос и воспитывался в украинских традициях. Бабушка и дедушка тоже были очень большие патриоты, но сейчас осталась только мамина мама. В детстве я изучал мастерство пластунов – это великое искусство казаков. Потом приезжал в Украину – в 2003 и 2005 годах, в большие лагеря во Львовской области, где обучали пластунов.
— На родину предков в Тернополь ездили?
— Да, у меня там родственники живут, как и в Киеве, а фамилия у них Шубины. Но это дальняя родня. С тех пор я в Украину не приезжал, а когда началась АТО, летом 2016 года в третий раз приехал, чтобы лично увидеть, что происходит на самом деле. Тогда уже у меня была идея съемки фильма, но я не понимал – о ком его снимать. И когда по возвращении в Австралию я прочитал в газете трагическую историю украинской женщины, потерявшей на этой войне сына, тема фильма определилась тут же.
— Почему для съемок вы первым городом выбрали Запорожье?
— Отсюда родом прекрасная женщина Александра Важненко, с которой я в Мельбурне постоянно общаюсь. Она несколько лет назад вышла замуж за гражданина Австралии и живет теперь там. Саша и в Запорожье была активной, и переехав на мою родину принимает большое участие в деятельности диаспоры. Александра умница, волонтер, собирает средства для покупки необходимых медикаментов, оборудования, медтехники, и пересылает это все запорожским волонтерам. Это и специальные средства, которые очень быстро останавливают кровотечение, инвалидные коляски, много лекарств для отправки военным. Когда я решил в Украине снимать фильм, она сразу мне посоветовала ехать в Запорожье и дала контакты людей, которые мне здесь во всем помогут. Я ведь в Запорожье вообще никого не знал, а благодаря Александре познакомился с прекрасными радушными людьми.
— О ком из женщин Запорожья вы расскажете в фильме?
— Одной из героинь стала запорожская девушка – мама и солдат Юлия Матвиенко. Есть еще несколько запорожских матерей, которые потеряли детей в зоне АТО. Это страшно… Нельзя, чтобы в 21-м веке матери из-за войны теряли своих детей! Я за мир! Мой фильм о том, как эти трагические события разделяют матерей и детей. Отправлю фильм на все известные мировые фестивали документального кино. В его съемках мне помогала студия документального кино «Сквид», хотим показать его всему миру.
«Украина – моя страсть, хочу помогать ей всем, чем могу»
— За чей счет вы создавали свой фильм? Ведь только на международные перелеты и переезды по Украине нужны немалые средства…
— Деньгами помогают многие: диаспора Мельбурна, моя семья и друзья, компания, в которой я работаю.
— Ваша фирма вас так запросто отпустила на три месяца с работы?
— Когда я решил ехать снимать кино, пришел к шефу и сказал, что увольняюсь. Но он тут же сообщил, что не будет меня увольнять, более того, все сотрудники во главе с шефом собрали деньги и передали мне в поездку. Босс сказал, что когда я вернусь, он ждет меня на работе.
— Чем занимается ваша фирма?
— Мы выпускаем журнал, в котором пишут о культурных событиях, о гастрономии и популярных ресторанах, журналисты ведут блоги, Фейсбук-страницу, дают новости – в общем, это такая медиа-группа. А я там менеджер по рекламе.
— Граждане Австралии знают о том, что происходит в Украине?
— Среди лидеров австралийской диаспоры есть те, кто постоянно рассказывает на встречах правду о происходящем. Обычные австралийцы об Украине мало знают, только то, что Боинг был сбит над территорией Донецкой области. О том, что в Украине до сих пор продолжается война и гибнут люди, не знают.
— Стефан, как ваши соотечественники воспринимают трагическую историю со сбитым российским БУКом Боинге МН17?
— Первые три дня после этого жуткого события, где погибли несколько десятков наших граждан, все телеканалы круглосуточно передавали в новостях сюжеты об этом. Но для меня стало шоком, когда со временем — после опубликования профессионального расследования по Боингу, где были выложены все доказательства о том, что самолет был сбит сепаратистами российской ракетой — от граждан Австралии не последовало никакой реакции. Только семьи погибших говорят до сих пор о том, что будут судиться с Путиным.
— До нашего интервью вы сказали, что мечтаете жениться на украинке. Это правда?
— Конечно, правда! Но я еще не искал девушку в Украине (смеется). Я сейчас слишком занят, у меня много работы. Зато когда я у себя на странице в соцсети выкладываю фотографии с украинскими девушками, все мои друзья из Австралии тут же интересуются их контактами! Спрашивают, как звать ту или иную девушку, просят познакомить и ее телефон (смеется). Украинские девушки — самые прекрасные, хозяйственные и душевные. Это знают все мои друзья! Кстати, когда я приехал в Украину, у меня сложилось такое впечатление, что попал в семью – города и люди меня приняли. Вот пора уезжать, и я испытываю такое грустное чувство, будто покидаю любимую.
— Вы в Мельбурне готовите блюда украинской кухни?
— Конечно!!! Обожаю голубцы, вареники, окрошку, борщ, галушки, компот! Только сала у нас там совсем нет!
— Вам пришлось открывать визу для въезда в Украину?
— Я гражданин Австралии и Великобритании, в Украину имею право въезжать по британскому паспорту без визы на 90 дней. Но я бы хотел получить еще и гражданство Украины! Я восхищен украинской культурой, силой духа, единением нации. Очень хочу быть таким же! И моя семья меня в этом полностью поддерживает! Десять лет назад я сделал себе татуировку на шее в виде тризуба, а два года назад выбил на правой руке тату «Не здавайтесь». Украина – моя страсть, хочу помогать ей всем, чем могу. Я провел здесь прекрасные дни и хочу пожелать всем здоровья, счастья, мира и пусть все у вас будет хорошо!
Тизер фильма War Mothers
Елена Гранишевская
Фото со страницы Стефана Бугрин в соцсетях
